{"id":5,"date":"2011-02-03T20:56:14","date_gmt":"2011-02-03T19:56:14","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.theater-buttwil.ch\/?page_id=5"},"modified":"2026-02-25T15:53:57","modified_gmt":"2026-02-25T14:53:57","slug":"theater","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.theater-buttwil.ch\/?page_id=5","title":{"rendered":"Theater"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
Lustspiel in 2 Akten von Anthony Marriott + Bob Grant
\nDialektfassung: Max Dettwiler
\nSpender: Schreinerei Kopp AG, Thomas und Dorli Kopp, Buttwil<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Personen und ihre Darsteller<\/span><\/strong><\/td>\n <\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Jenny M\u00fcller
\nAlberto
\nDr. Georg Gabathuler
\nEva Gabathuler
\nMich\u00e8le H\u00fcbscher
\nHansruedi Schmied
\nAnnemarie Schmied
\nHubert J\u00e4ger
\nRosa J\u00e4ger<\/td>\n		Managerin des Hotels Schweizerhofs
\nPortier
\nArzt, Golfspieler, Gast
\nSeine Frau, Harfenistin
\nGabathulers Sprechstundenhilfe + Geliebte
\nJunger Gast in den Flitterwochen
\nSeine soeben angetraute Frau
\nHornist, Hotelgast
\nSeine Frau<\/td>\n		Barbara Ziswiler
\nVitor da Silva
\nAndreas (Res) Meier
\nEvi Frey
\nFabienne Peyer
\nFlorian Strickler
\nSelina Schweizer
\nJosi Wetzstein
\nDoris Wetzsein<\/td>\n		 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
Ort der Handlung:
\nZeit:
\nRegie:
\nRegie-Assistenz:
\nMaske:
\nBeleuchtung und Tontechnik:
\nB\u00fchnenbild:
\nAuff\u00fchrungsrechte:<\/td>\n		Hotel Schweizerhof, Interwald
\nan einem Wochenende
\nStephanie Wetzstein
\nFabienne Peyer
\nBarbara Ziswiler
\nMarco Erni, Lumentopf
\nTheaterfundus H\u00e4rkingen
\nBreuninger-Verlag, Aarau<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
Das Hotel Schweizerhof in Interwald hat zwar schon bessere Zeiten gesehen, bewahrt sich aber den Charme einer fr\u00fcheren Epoche. Eigentlich will Dr. Gabathuler mit seiner Arztgehilfin hier einen Beitrag zur Verbesserung des Arbeitsklimas leisten. Seine Gattin w\u00e4hnt er meilenweit weg, w\u00e4hrend diese glaubt, ihr Mann spiele in Montana Golf. Das Hotel ist besetzt mit Musikern, findet doch das allj\u00e4hrliche Musikfestival statt. Aber auch Flitterw\u00f6chner zieht es hierher. Weil eine Harfenspielerin erkrankt ist, findet auch ihre Stellvertretung, Frau Eva Gabathuler, ihren Weg in den Schweizerhof. Es kommt, wie es kommen muss: Es sind mehr Reservationen vorhanden als Zimmer. Die Managerin und der Portier schaukeln die Situation allm\u00e4hlich ins Chaotische hoch. Zum Vergn\u00fcgen des Publikums wechseln die Hotelg\u00e4ste laufend ihre Zimmer, ihre Koffer und manchmal auch mehr oder weniger freiwillig ihre Begleiter. Auch die T\u00fccken der Technik spielen bei diesen vielen Missverst\u00e4ndnissen eine wichtige Rolle\u2026 f\u00fchren sie wom\u00f6glich zu einem ruhigen und erl\u00f6senden Schluss?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lustspiel in 2 Akten von Anthony Marriott + Bob Grant Dialektfassung: Max Dettwiler Spender: Schreinerei Kopp AG, Thomas und Dorli Kopp, Buttwil Personen und ihre Darsteller   Jenny M\u00fcller Alberto Dr. Georg Gabathuler Eva Gabathuler Mich\u00e8le H\u00fcbscher Hansruedi Schmied Annemarie … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"onecolumn-page.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theater-buttwil.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theater-buttwil.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theater-buttwil.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theater-buttwil.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theater-buttwil.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5"}],"version-history":[{"count":112,"href":"https:\/\/www.theater-buttwil.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1157,"href":"https:\/\/www.theater-buttwil.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/1157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theater-buttwil.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}